Inca o data a fost superb. Imi place enorm de mult cum traduci. Ador povestea, desi imi este teama sa ajunga partea de dupa Sfantul Valentin. Imi vine sa plang numai cand ma gandesc. Bravo! Este pur si simplu minunat. Faci o treaba grozava Alexandra! Deabea astept sa traduci urmatorul capitol pentru ca tu traduci cel mai bine. Inca o data, Bravo!:X:X:X
Anonim, te rog nu spune ce se va intampla mai departe! Noi, ceilalti, nu vrem sa stim! Mutumesc! Ah, si..Ralu: daca tu vrei sa stii, lasa o adresa de contact ca sa iti spuna in particular. ;)
Fetelor! Sincer acum! Nu merita sa va stricati voua surpriza si sa o suparati si pe Alexandra. Oricum mai sunt doua vreo 3,4 capitole pana la tragedie. Pana atunci vor mai fi momente frumoase, din cate imi amintesc eu, iar daca chiar nu rezistati sa asteptati pana taduce Alexandra, intrati pe ficul in engleza si cititi. Sincer nu cred ca este interesant sa afli doar ce se intampla in mare. Mai bine astepti sau citesti in engleza cuvant cu cuvant. Credeti-ma ca nu merita sa va stricati surpriza. Si nici macar nu mai trebuie sa asteptati mult. Aratati putin respect pentru Alexandra care chiar face acest lucru pentru noi. Spor la tradus in continuare Alexandra:X:X:X
14 comentarii:
absolut genial!!!
frumosss !!! cred ca asta spune multe si bv alexandra ăt traducerea impecabila.
absolut superb....multumim alexandra
...lory
Inca o data a fost superb. Imi place enorm de mult cum traduci. Ador povestea, desi imi este teama sa ajunga partea de dupa Sfantul Valentin. Imi vine sa plang numai cand ma gandesc. Bravo! Este pur si simplu minunat. Faci o treaba grozava Alexandra! Deabea astept sa traduci urmatorul capitol pentru ca tu traduci cel mai bine. Inca o data, Bravo!:X:X:X
am gst blogul fetei care traduce acum:dragoste din nimic?dc nu l mai postati pe site?:((xoxo si felicitari pt wide awake alexandra xoxo
ce se intampla dupa Valentine`s Day?:D
Anonim, te rog nu spune ce se va intampla mai departe! Noi, ceilalti, nu vrem sa stim!
Mutumesc!
Ah, si..Ralu: daca tu vrei sa stii, lasa o adresa de contact ca sa iti spuna in particular. ;)
ce se intampla dupa valentine's day??/cine imi poate pov si mie va rig add:dudu_tw93...xoxo
Doamne, daca vreti sa stiti dinainte nici nu stiu de ce mai cititi acum. Nu mai are niciun farmec.
super ! am citit ficul in engleza si mai au de trecut multe obstacole Bella si Edward.Felicitarile mele Alexandra traduci foarte bine
poi.. asa sunt eu..:D oricum nu se compara cu atunci cand citesti
raluk_blonda_08 te rog georgia:D:
multumesc:*
(id de mess/email)
anonim vreau si eu blogul cu dragoste din nimic...imi poti lasa id?sau ceva?
http://ana-charlie.blogspot.com/
Fetelor! Sincer acum! Nu merita sa va stricati voua surpriza si sa o suparati si pe Alexandra. Oricum mai sunt doua vreo 3,4 capitole pana la tragedie. Pana atunci vor mai fi momente frumoase, din cate imi amintesc eu, iar daca chiar nu rezistati sa asteptati pana taduce Alexandra, intrati pe ficul in engleza si cititi. Sincer nu cred ca este interesant sa afli doar ce se intampla in mare. Mai bine astepti sau citesti in engleza cuvant cu cuvant. Credeti-ma ca nu merita sa va stricati surpriza. Si nici macar nu mai trebuie sa asteptati mult. Aratati putin respect pentru Alexandra care chiar face acest lucru pentru noi. Spor la tradus in continuare Alexandra:X:X:X
Trimiteți un comentariu